193 / 278
Traducción y desplazamiento del medio
Mountains, Moving
(2012 - actualmente)
La serie
Mountains
,
Moving
reflexiona sobre la historia de la fotografía análo-
ga dentro del torrente digital
,
que se presenta como sumanifestación tecno-
lógica en la actualidad. Mantengo un enfoque constante en lamontaña: tema
de interés antiguo
,
objeto estable
,
singular
,
punto de referencia inamovible
,
sitio de orientación
,
lugar de contemplación espiritual. Empleo aplicaciones
para la cámara del
smartphone
para hacer nuevas fotografías de las imágenes
de montañas que aparecen como obras maestras canónicas de la fotografía.
Las encuentro en todas partes: en libros
,
revistas
,
comerciales
,
en la web. Di-
rijo mi iPhone hacia estas montañas
,
donde los colores alucinógenos de los
filtros de las
app
para la cámara se mezclan con los efectos desorientadores
del sensor de gravedad del dispositivo movil; el grano de la foto
,
la impre-
sión por punto
,
el píxel y la resolución de pantalla se encuentran formando
a menudo muarés ondulantes. Mis montañas son inestables
,
móviles
,
no
tienen gravedad
,
cambian con cada iteración
,
son remasterizadas. Acá está
la distancia más grande
,
el rango más largo. Presento un diálogo entre la
distancia y la proximidad
,
lo limitado y lo ilimitado
,
lo singular y lomúltiple
,
lo fijo y lo móvil
,
el original y la copia.